-
1 похвастать нечем
General subject: not much to boast of -
2 похвастать
-
3 похвастать{(ся)}
prahlen vi ( чем-либо - mit), sich rühmen (G) -
4 похвастать{(}ся{)}
prahlen vi ( чем-либо - mit), sich rühmen (G) -
5 нечем похвастать
General subject: not much to boast of -
6 boast
̈ɪbəust I
1. сущ.
1) хвастовство empty, idle, vain boast ≈ пустое хвастовство proud boast ≈ бахвальство Syn: vainglory, brag, crow, gloat, pride, strut, vaunt, bragging Ant: belittle, minimize, underrate
2) предмет гордости ∙ great boast, small roast посл. ≈ похвальбы много, толку мало
2. гл.
1) хвастать(ся), кичиться, похваляться (of, about;
that) I do hate the way Bill boasts about his new car. ≈ Мне совершенно не нравится, как Билл хвастается своей новой машиной. Bill boasts of owning the biggest car in the neighbourhood. ≈ Билл говорит, что у него самая большая машина в городе. Syn: brag
2.
2) гордиться II гл. обтесывать камень, придавать грубую форму;
делать заготовку, шаблон (для дальнейшей обработки) хвастовство, похвальба;
- emply * пустое хвастовство;
- to make * of smth. хвастаться чем-л предмет гордости;
- the baby is her * ребенок - предмет ее гордости хвастать, хвастаться, похваляться;
- not much to * of похвастать нечем гордиться;
- the town *s its gardens город гордится своими садами грубо обтесывать (камень) удар за боковую линию (в теннисе) послать мяч за боковую линию (в теннисе) boast гордиться;
to boast (smth.) быть счастливым обладателем (чего-л.) boast гордиться;
to boast (smth.) быть счастливым обладателем (чего-л.) ~ грубо обтесывать камень ~ предмет гордости;
to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.) ;
great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало ~ хвастать(ся) (of, about;
that) ;
not much to boast of нечем похвастать(ся) ~ хвастовство ~ предмет гордости;
to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.) ;
great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало ~ предмет гордости;
to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.) ;
great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало ~ хвастать(ся) (of, about;
that) ;
not much to boast of нечем похвастать(ся) ~ предмет гордости;
to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.) ;
great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало -
7 not much to boast of
Общая лексика: нечем похвастать, нечем похвастаться, похвастать нечем, похвастаться нечем -
8 boast
1. n хвастовство, похвальба2. n предмет гордостиthe baby is her boast — ребёнок — предмет её гордости
3. v хвастать, хвастаться, похваляться4. v гордиться5. v грубо обтёсывать6. n удар за боковую линию7. v послать мяч за боковую линиюСинонимический ряд:1. boasting (noun) boasting; brag; braggadocio; bragging; bravado; flaunting; pretension; rodomontade; self-satisfaction; swaggering2. bluff (verb) bluff; bluster3. brag (verb) blow; brag; cock-a-doodle-doo; crow; exaggerate; exult; gloat; glory; mouth; prate; puff; revel; rodomontade; triumph; vaunt4. have (verb) command; enjoy; have; hold; possess5. show off (verb) flaunt; flourish; gasconade; relish; show off; strut; swagger; swash-buckle; swellАнтонимический ряд:depreciate; disparage -
9 It's nothing to write home about
Нечем похвастать<ся>! Похвалиться нечем!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > It's nothing to write home about
-
10 boast
[̈ɪbəust]boast гордиться; to boast (smth.) быть счастливым обладателем (чего-л.) boast гордиться; to boast (smth.) быть счастливым обладателем (чего-л.) boast грубо обтесывать камень boast предмет гордости; to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.); great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало boast хвастать(ся) (of, about; that); not much to boast of нечем похвастать(ся) boast хвастовство boast предмет гордости; to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.); great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало boast предмет гордости; to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.); great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало boast хвастать(ся) (of, about; that); not much to boast of нечем похвастать(ся) boast предмет гордости; to make boast (of smth.) хвастать(ся) (чем-л.); great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку мало -
11 boast
I1. noun1) хвастовство2) предмет гордости; to make boast of smth. хвастать(ся) чем-л.great boast, small roast посл. = похвальбы много, толку малоSyn:brag, crow, gloat, pride, strut, vauntAnt:ffa.htm>belittle, minimize, underrate2. verb1) хвастать(ся) (of, about; that); not much to boast of нечем похвастать(ся)2) гордиться; to boast smth. быть счастливым обладателем чего-л.IIverbгрубо обтесывать камень* * *1 (n) хвастовство2 (v) хвастать; хвастаться* * ** * *[ bəʊst] n. хвастовство, предмет гордости v. хвастать, хвастаться, похвастать, нахвалиться, гордиться, грубо обтесывать камень* * *бахвалитьсябахвальствогордитьсяотмечатьсяхвалитьсяхвастатьхвастатьсяхвастовство* * *I 1. сущ. 1) хвастовство 2) предмет гордости 2. гл. 1) хвастать(ся), кичиться, похваляться (of, about; that) 2) гордиться II гл. обтесывать камень, придавать грубую форму; делать заготовку, шаблон (для дальнейшей обработки) -
12 boast
I1. [bəʋst] n1. хвастовство, похвальбаto make boast of smth. - хвастаться /похваляться/ чем-л.
2. предмет гордости2. [bəʋst] v1. (of, about) хвастать, хвастаться, похваляться2. гордитьсяII [bəʋst] v II1. [bəʋst] n2. [bəʋst] v -
13 öyünmək
глаг.1. хвастать, похвастать, хвастаться, похвастаться, хвалиться, (хвастливо говорить о себе, своих достоинствах), похвалиться. Pulları ilə öyünmək хвастаться своими деньгами, biliyi ilə öyünmək хвалиться знаниями2. разг. гордиться. Atası ilə öyünmək гордиться своим отцом, müəllimi ilə öyünmək гордиться своим учителем, öz yetirmələri ilə öyünmək гордиться своими воспитанниками, питомцами; öyünməyə bir şey yoxdur похвастаться нечем, öyünmək olmasın не сочтите за хвастовство
См. также в других словарях:
Сборная Мадагаскара по футболу — Прозвища Barea (Zebu) Бареа (или Зебу) Конфедерация КАФ Федерация Малагасийская Федера … Википедия
Джеймс Фенимор Купер — (1789 1851 гг.) писатель Безделье не отдых. …Легче обойти коварство разумом, чем одолеть безрассудством. Любовь нежное растение и не живет долго, если его орошают слезами. Много есть людей с красивой внешностью, которым, однако, нечем похвастать… … Сводная энциклопедия афоризмов
Улица Большая Ордынка — Большая Ордынка Москва … Википедия
Хвастовство — Хвастовство черта, представляющая собой излишнее преувеличение своих достоинств, успехов и прочих качеств (иногда мнимых). Хвастливый человек специально выставляет напоказ какие то свои качества, с целью выделится среди других, получить… … Википедия
Большая Ордынка — Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 1,73 км Район Якиманка (чётная сторона) Замоскворечье (нечётная сторона) Районный суд Замоскворецкий Ближайшая станция метро Третьяковска … Википедия
Большая Ордынка, улица — Большая Ордынка Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 1,73 км Район Якиманка (чётная сторона) Замоскворечье (нечётная сторона) Районный суд Замоскворецкий Ближайшая станция метро Третьяковска … Википедия
Большая Ордынка (улица) — Большая Ордынка Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 1,73 км Район Якиманка (чётная сторона) Замоскворечье (нечётная сторона) Районный суд Замоскворецкий Ближайшая станция метро Третьяковска … Википедия
Кайсын Кулиев — поэт Дата рождения: 1 ноября 1917 Место рождения … Википедия
Кайсын Шуваевич Кулиев — Кайсын Кулиев поэт Дата рождения: 1 ноября 1917 Место рождения … Википедия
Кулиев, Кайсын — Кайсын Кулиев поэт Дата рождения: 1 ноября 1917 Место рождения … Википедия
Кулиев К. — Кайсын Кулиев поэт Дата рождения: 1 ноября 1917 Место рождения … Википедия
